محكمة ابتدائية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 初审法院
- 审判法院
- "محكمة" في الصينية 法庭; 法院
- "حاكم محكمة ابتدائية" في الصينية 审判法官 承审法官
- "المحكمة الابتدائية" في الصينية 初审法院
- "المحكمة الابتدائية الأوروبية" في الصينية 欧洲初审法院
- "دالة ابتدائية" في الصينية 初等函数
- "حركة ابتدائية" في الصينية 初动
- "سرعة ابتدائية" في الصينية 初速
- "حرجة ابتدائية؛ غابة قديمة" في الصينية 老龄林
- "محرك صاروخي ابتدائي" في الصينية 助推火箭
- "دائرة ابتدائية" في الصينية 审判分庭 预审分庭
- "قاضي دائرة ابتدائية" في الصينية 审判分庭法官
- "المحكمة الجنائية الخاصة بأحداث دارفور" في الصينية 达尔富尔事件特别刑事法庭
- "محكمة الدائرة" في الصينية 巡回法院
- "المحكمة الجنائية الدولية لرواندا" في الصينية 卢旺达问题国际刑事法庭
- "حساب ابتدائي" في الصينية 四则运算
- "زمرة أبيلية ابتدائية" في الصينية 初等阿贝尔群
- "ابتدائي (مسلسل)" في الصينية 基本演绎法
- "جبر ابتدائي" في الصينية 初等代数
- "سجع ابتدائي" في الصينية 头韵法
- "مشروع ابتدائي" في الصينية 起始项目
- "المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية 国际刑事法庭 国际刑事法院
- "الولاية الإفتائية للمحكمة" في الصينية （法院的）咨询管辖权
- "محكمة التحكيم الدائمة" في الصينية 常设仲裁法院
- "المدرسة الابتدائية" في الصينية 初小 初级小学 小学 蒙塾 蒙馆
- "تصنيف:هندسة ابتدائية" في الصينية 初等几何
أمثلة
- محكمة ابتدائية محكمة المراجعين
大法官法院 - وتتولى تطبيق القانون محكمة ابتدائية والمحكمة العليا لشرق البحر الكاريبي.
执法者是治安法庭和东加勒比最高法院。 - وكانت محكمة ابتدائية تركية قد ألغت قرار التحكيم المعني.
所涉仲裁裁决已被土耳其一家一审法院撤销。 - وتتولى تطبيق القانون محكمة ابتدائية إلى جانب المحكمة العليا لشرقي البحر الكاريبي.
该法由治安法院和东加勒比最高法院执行。 - وتتولى تطبيق القانون محكمة ابتدائية إلى جانب المحكمة العليا لشرق البحر الكاريبي.
该法由治安法院和东加勒比最高法院执行。 - ويوجد بكل دائرة محكمة ابتدائية ومحكمة شُغل ومحكمة تجارية.
每个管辖区设立一个初审法庭、劳工法庭和商事法庭。 - فرفع الموزّع دعوى بشأن الإخلال بالعقد إلى محكمة ابتدائية إيطالية.
经销商就违反合同的行为向意大利初审法院提出诉讼。 - ويوجد في كل دائرة محكمة ابتدائية ومحكمة عمل ومحكمة تجارية.
每个管辖区设立一个初审法庭、劳工法庭和商事法庭。 - ويوجد حالياً 30 محكمة ابتدائية ومحكمتان استئنافيتان ومحكمة عليا.
现在，有30个初审法院，两个上诉法院和一个最高法院。 - وقال إن إنشاء محكمة ابتدائية لحل النزاعات يشكل خطوة كبيرة إلى الأمام مقارنة بالنظام القديم.
相对于旧系统而言，一审争议法庭是个很大的改进。